EDIÇÃO ATUAL

03/08/2022 16:34

Qorpus, vol. 12, n. 3, ago 2022

EDIÇÃO COMPLETA (PDF)
Expediente (PDF)
Sumário (PDF)
Apresentação (PDF)

ENSAIOS

“uma sucessão fluida de presentes” – auto-invenção no Retrato do artista, de Joyce (PDF)
Tarso do Amaral de Souza Cruz

O labirinto e as máscaras da solidão: colonialismo, revolução e modernidade (PDF)
André Luiz de Faria

Arte, educação, língua e cultura (PDF)
Joana Vangelista Mongelo

TRADUÇÕES

Conhecimento, atitude e prática da população sobre a lavagem das mãos: caso da cidade de Kamina de fevereiro a março de 2017, de Valentin Masengo Kazadi (PDF)
Ana Carolina de Freitas, Brenda Bressan Thomé e Mwewa Lumbwe

Porque a French Theory não existe, de Isabelle Alfandary (PDF)
Ivi Fuentealba Villa

Giambatista Vico ou o implícito de uma chamada à transculturalidade, de Mulunda Bondo (PDF)
Ana Carolina de Freitas, Brenda Bressan Thomé e Mwewa Lumbwe

“Il tacco a coda”: como não se desequilibrar com seus sapatos altos, de Silvia Tallarida (PDF)
Giulia Henriques Gomes Motta e Ana Carolina de Freitas

A substância branca de cal, de Tennessee Williams (PDF)
Letícia Carolina Batista de Oliveira e Samantha Marques de Souza

88 Dreams, de Juan Eduardo Cirlot (PDF)
Fedra Rodríguez

Tabaquería, de Álvaro de Campos (PDF)
André Luiz de Faria

Sons, de Juan Ramón Jiménez (PDF)
Rodrigo Conçole Lage

RESENHAS

ALBERS, Vera. Borboletas. São Paulo: Voz de Mulher, 2022, 118 p. (PDF)
Celeste Ribeiro-de-Sousa

TEIXEIRA, Cláudio A. B. Mojubá. São Paulo: Kotter, 2021, 152 p. (PDF)
Hislla S. M. Ramalho

BAER, Brian James; Kaindl, Klaus (Ed.). Queering translation, translating the queer: Theory, practice, activism. New York: Routledge, 2018, 242 p. (PDF)
André Luís Leite Berndt

WELCH, Florence. Useless Magic: Lyrics and poetry. New York: Penguim Random, 2018, 287 p. (PDF)
Leonardo Rigon Kasmarek

SACCHES, Fabiane (Org.). Depois do fim: conversas sobre literatura e antropoceno. São Paulo: Editora, 2022, 136 p. (PDF)
Valteir Vaz

CARRINGTON, Leonora. Lá embaixo. São Paulo: 100/cabeças, 2020, 96 p. (PDF)
Elys Regina Zils

ENTREVISTAS

Entrevista com Ana Cristina Ferreira Pinto-Bailey  (PDF)
Mirian Ruffini e Wellington Ricardo Fioruci

Jessica Atal, la poesía y sus voces: una mujer por otras mujeres (PDF)
André Luiz de Faria

Entrevista com Domingos Nunez. Tradução e teatro: um diálogo de percepções e modos de expressão em diferentes meios (PDF)
Tobias Nunes

Entrevista com André Cáceres. Havia muitos mundos no império (PDF)
Sérgio Medeiros

TEXTOS CRIATIVOS

El secreto (PDF)
André Luiz de Faria

As mulheres de peneda (PDF)
Angelita Guesser

Poemas (PDF)
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa

Entrevista (PDF
Claudio Trindade

Privatização das Universidades (PDF)
Cristóvão José dos Santos Júnior

República Federativa das Bananas (PDF)
Evandro Rodrigues

ANEXO

Carolina Jornalística (PDF)
Marcelo Ribeiro